Jeffrey Epstein là một triệu phú nổi tiếng vì quan hệ với nhiều người nổi tiếng, chính trị gia, tỷ phú và ngôi sao học thuật, Epstein ban đầu bị bắt tại Palm Beach, Florida, vào năm 2005 sau khi bị buộc tội trả tiền để quan hệ tình dục với một bé gái 14 tuổi.
Hàng chục cô gái vị thành niên khác cũng mô tả hành vi lạm dụng tình dục tương tự, nhưng cuối cùng các công tố viên đã cho phép nhà tài chính nhận tội vào năm 2008 với cáo buộc liên quan đến một nạn nhân duy nhất. Ông đã thụ án 13 tháng trong chương trình lao động-thả tù.
Một số người quen nổi tiếng đã từ bỏ Epstein sau khi ông bị kết án, bao gồm cựu tổng thống Bill Clinton và Donald Trump, nhưng nhiều người thì không. Epstein tiếp tục giao du với những người giàu có và nổi tiếng trong một thập kỷ nữa, thường là thông qua công tác từ thiện.
Bài báo cáo của tờ Miami Herald đã khơi lại sự quan tâm đến vụ bê bối này, và các công tố viên liên bang ở New York đã buộc tội Epstein vào năm 2019 về tội buôn bán tình dục. Ông ta đã tự tử trong tù khi đang chờ xét xử.
Sau đó, công tố viên Hoa Kỳ tại Manhattan đã truy tố bạn gái cũ của Epstein, Ghislaine Maxwell, vì đã giúp anh ta tuyển dụng các nạn nhân vị thành niên. Cô đã bị kết án vào năm 2021 và đang thụ án tù 20 năm.
Những hồ sơ này nói về cái gì ?
Các tài liệu được công bố là một phần của vụ kiện Maxwell được đệ trình vào năm 2015 bởi một trong những nạn nhân của Epstein, Virginia Giuffre. Cô là một trong số hàng chục phụ nữ đã kiện Epstein nói rằng ông ta đã lạm dụng họ tại nhà riêng của mình ở Florida, New York, Quần đảo Virgin thuộc Hoa Kỳ và New Mexico.
Giuffre cho biết vào mùa hè năm cô 17 tuổi, cô đã bị dụ bỏ công việc phục vụ spa tại câu lạc bộ Mar-a-Lago của Trump để trở thành “nhân viên mát-xa” cho Epstein – một công việc liên quan đến việc thực hiện các hành vi tình dục.
Giuffre cũng tuyên bố cô đã bị ép quan hệ tình dục với những người đàn ông trong quỹ đạo xã hội của Epstein, nổi tiếng nhất là với Hoàng tử Andrew của Anh. Tất cả những người đàn ông đó đều nói rằng những lời kể của cô là bịa đặt. Cô đã giải quyết một vụ kiện chống lại Hoàng tử Andrew vào năm 2022. Cùng năm đó, Giuffre đã rút lại lời buộc tội mà cô đã đưa ra đối với luật sư cũ của Epstein, giáo sư luật Alan Dershowitz, nói rằng cô “có thể đã phạm sai lầm” khi xác định ông ta là kẻ lạm dụng.
Vụ kiện của Giuffre chống lại Maxwell đã được giải quyết vào năm 2017, nhưng tờ Miami Herald đã ra tòa để tiếp cận các giấy tờ của tòa án ban đầu được nộp dưới dạng niêm phong, bao gồm biên bản phỏng vấn mà các luật sư đã thực hiện với các nhân chứng tiềm năng.
Khoảng 2.000 trang đã được tòa án công bố vào năm 2019. Các tài liệu bổ sung đã được công bố vào năm 2020, 2021 và 2022.
Lô hồ sơ tiếp theo này vẫn được giữ kín vì lo ngại về quyền riêng tư của các nạn nhân của Epstein và những người khác có tên được nêu trong cuộc chiến pháp lý nhưng không đồng lõa trong tội ác của ông ta.
Tài liệu này có nội dung gì ?
Thẩm phán quận Hoa Kỳ Loretta A Preska, người đã đánh giá các tài liệu để quyết định những gì nên được công khai, cho biết trong lệnh vào tháng 12 rằng bà công bố các hồ sơ vì phần lớn thông tin trong đó đã được công khai.
Một số hồ sơ đã được công bố, một phần hoặc toàn bộ, trong các vụ án khác. Phần lớn các hồ sơ còn lại liên quan đến các chủ đề và con người đã được đề cập đầy đủ trong gần hai thập kỷ các bài báo, phim tài liệu truyền hình, phỏng vấn, sách và lời khai tại phiên tòa hình sự của Maxwell.
Những người được nêu tên trong hồ sơ bao gồm nhiều người tố cáo Epstein, các thành viên trong đội ngũ nhân viên của ông ta đã kể câu chuyện của họ cho các tờ báo lá cải, những người làm chứng tại phiên tòa xét xử Maxwell, những người được nhắc đến thoáng qua trong các lời khai nhưng không bị buộc tội về bất kỳ hành vi tục tĩu nào, và những người đã điều tra Epstein, bao gồm các công tố viên, một nhà báo và một thám tử.
Thẩm phán cho biết, cũng có những cái tên in đậm của những nhân vật công chúng được biết đến là có quan hệ với Epstein trong nhiều năm, nhưng mối quan hệ của họ với ông ta đã được ghi chép rõ ràng ở những nơi khác.
Một trong số đó là Jean-Luc Brunel, một công ty người mẫu người Pháp thân cận với Epstein, người đang chờ xét xử về tội danh hiếp dâm các bé gái vị thành niên trước khi tự sát trong nhà tù Paris năm 2022. Giuffre là một trong những người phụ nữ cáo buộc Brunel lạm dụng tình dục.
Clinton và Trump đều có trong hồ sơ tòa án, một phần vì Giuffre bị luật sư của Maxwell thẩm vấn về những thông tin không chính xác trong các bài báo về thời gian cô ở cùng Epstein. Một bài báo trích lời cô nói rằng cô đã đi trực thăng với Clinton và tán tỉnh Trump. Giuffre nói rằng không có chuyện nào trong số những chuyện đó thực sự xảy ra. Cô không cáo buộc cựu tổng thống nào làm sai.
Thẩm phán cho biết một số tên nên được xóa khỏi tài liệu vì chúng sẽ xác định danh tính những người bị lạm dụng tình dục.
